
Book #62 of 2022:
The Posthumous Memoirs of Brás Cubas by Machado de Assis
Charmingly strange and surprisingly modern for a novel first published in 1881 Brazil, this story details the life of a fictional dead man from his own perspective, written “with the pen of mirth and the ink of melancholy” as he lies in his grave with nothing better to do than entertain the worms. Subverting the usual order of memoir, he begins with an account of his funeral and the visitors at his deathbed instead of his childhood, explaining, “I am not exactly an author recently deceased, but a deceased man recently an author,” and that pretty much sets the stage for the quirky, hilarious, and thoroughly original tale that follows.
When we do see his early days, our protagonist is (or rather, was) a wastrel son of a noble family, squandering his inheritance in advance and doing his best to avoid any serious responsibilities as he falls in and out of love and tries to hide his main affair with a married woman. Plotwise, this is all sort of thin, but the narrator has such a delightfully peculiar viewpoint that it’s easy to simply relax and enjoy his declaiming in all its experimental oddities. The chapters are short and staccato in form, and they regularly indulge in metafictional consideration of composition rather than actually continuing on from the previous thought. One page consists of a dialogue mostly in question marks. Another section encourages us to remove and insert it somewhere else in the book instead. And a favorite of mine dolefully lists the elements found at a typical graveyard service, from priest to coffin to sobbing mourners, only to suddenly swerve and conclude, “These are the notes that I took for a sad and commonplace chapter which I shall not write.”
It’s madcap and surely frustrating to any expectations of straightforward narrative, but it just about works despite the distance now in time, space, and language from the initial context for a contemporary reader. I’m sure there are some cultural nuances that have escaped me in this translation, much as the constant philosophizing sometimes seems to get in the way of Brás Cubas deploying his caustically self-deprecating wit. But overall, this weird title is right up my alley.
[Content warning for racism, slavery, corporal punishment, and miscarriage.]
★★★★☆
Like this review?
–Throw me a quick one-time donation here!
https://ko-fi.com/lesserjoke
–Subscribe here to support my writing and weigh in on what I read next!
https://patreon.com/lesserjoke
–Follow along on Goodreads here!
https://www.goodreads.com/user/show/6288479-joe-kessler
–Or click here to browse through all my previous// reviews!
https://lesserjoke.home.blog








